峰峦如聚，
波涛如怒，
山河表里潼关路。
望西都，
意踌躇。
伤心秦汉经行处，
宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；
亡，百姓苦。...
暂无译文
推荐诗词
更多 →
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
古道西风瘦马。
夕阳西下，
断肠人在天涯。...
暂无译文
少无适俗韵，性本爱丘山。
误落尘网中，一去三十年。
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。
开荒南野际，守拙归园田。
方宅十余亩，草屋八九间。
榆柳荫后檐，桃李罗堂前。
暧暧远人村，依依墟里烟。
狗吠深巷中，鸡鸣桑...
暂无译文
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。...
暂无译文
对酒当歌，人生几何！
譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？
忧...
暂无译文
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。...
暂无译文
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨；
河汉清且浅，相去复几许！
盈盈一水间，脉脉不得语。...
暂无译文
唧唧复唧唧，木兰当户织。
不闻机杼声，唯闻女叹息。
问女何所思，问女何所忆。
女亦无所思，女亦无所忆。
昨夜见军帖，可汗大点兵，
军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄，
愿为市鞍马，从此替...
暂无译文
敕勒川，阴山下。
天似穹庐，笼盖四野。
天苍苍，野茫茫，
风吹草低见牛羊。...
暂无译文
长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。固时俗之工...
我长声叹息而掩面流泪，哀叹人民生活多么艰难。我虽然崇尚美好的品德而约束自己，早晨进谏晚上就被废弃。既然废弃我因佩带蕙草，又加上我采集白芷。只要是我心中向往的，即使死上多次也决不后悔。怨恨君王太放纵，始终不能体察民心。许多小人嫉妒我的美貌，造谣毁谤说我善于淫邪。世俗之人本来善于取巧，违背规矩而改变措施。背弃法度而追求邪曲，竞相把苟合取容当作准则。我忧愁烦闷、失意彷徨，我独自在这时穷困潦倒。宁愿猝然死去随水长逝，我也不忍心做出这种丑态。猛禽不与凡鸟合群，自古以来就是这样。方和圆怎么能相合，道不同怎么能相安？压抑心志、抑制情感，忍受责骂、承担羞辱。保持清白为正义而死，本来是前代圣贤所推崇的。后悔选择道路时没有看清，久久伫立想要回头。掉转我的车驾走回原路，趁着迷途还不算太远。让我的马在长着兰草的水边漫步，奔驰到长着椒树的山丘暂且休息。进谏不被接纳反遭罪过，退隐后将重新修整我当初的服饰。裁剪荷叶做成上衣，汇集芙蓉做成下裳。没有人了解我也就算了，只要我的内心确实芬芳。把我的帽子做得高高，把我的佩带做得长长。芳香与污浊混杂在一起，唯独光明的本质没有亏损。忽然回头纵目远望，将要往远处去观览四方。佩饰缤纷繁盛，芳香浓郁更加显著。人生各有各的爱好，我唯独喜欢修洁并习以为常。即使被肢解我也决不改变，难道我的心会因受挫而动摇吗？
[惩]：受创而有所戒惧、动摇。 [体解]：肢解，指遭受极刑。 [昭质]：光明的本质。 [芰荷]：菱叶和荷叶。 [伏清白以死直]：保持清白为正义而死。伏，保持。 [鸷鸟]：鹰隼一类的猛禽，比喻刚直的人。 [溘死]：突然死去。 [侘傺]：失意、惆怅的样子。 [周容]：苟合取容。 [偭规矩而改错]：背弃规矩而改变措施。偭，背向；错，同"措"。 [谣诼]：造谣毁谤。 [灵修]：指楚怀王。 [虽九死其犹未悔]：即使死多次也不后悔，表现坚守理想的精神。 [蕙纕、揽茝]：佩带蕙草、采集白芷，象征美好的品德。 [謇朝谇而夕替]：早晨进谏晚上就被废弃。谇，进谏；替，废弃。 [鞿羁]：约束、束缚。 [修姱]：美好的品德。 [民生]：人民生活，一说人生。 [掩涕]：掩面流泪。 [长太息]：长声叹息。
这是《离骚》中最著名的节选。诗人"长太息以掩涕兮，哀民生之多艰"，为民生多艰而叹息；虽遭小人嫉恨、君王疏远，仍坚定宣告"亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔"；面对"背绳墨以追曲"的污浊现实，他选择"伏清白以死直"，并以佩兰薰芷、裁荷为衣的香草意象自比，表明"虽体解吾犹未变兮"的坚贞。全篇以香草美人象征品格，想象奇丽，情感激越，是屈原崇高人格与浪漫主义的集中体现。